Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aurions préféré voir” in English

4 examples
Nous aurions préféré voir une définition beaucoup plus stricte et une délimitation de ce qui est exclu et de ce qui ne l’est pas.
We would have preferred to see a much tighter definition and delineation of what is excluded and what is not.
Toutefois, nous aurions préféré voir une définition plus précise des sous-produits, voire des objectifs de recyclage encore plus ambitieux.
However, we would have preferred to see a more exact definition of by-products and even higher recycling targets.
Il n'en reste pas moins que nous aurions préféré voir des dispositions plus fermes en matière d'étiquetage des bouteilles alcoolisées et de risques liés à la consommation d'alcool en cours de grossesse.
Nevertheless, we would have preferred to see stronger provisions on warnings on spirit bottles and on the risks of alcohol use by women during pregnancy.
Comme le Parlement, nous aurions préféré voir la Charte s'appliquer à l'ensemble des 27 États membres, sans aucune exception à sa totale légitimité, mais nous ne devrions pas sous-estimer les résultats obtenus.
Like Parliament, we would have preferred to see the Charter apply to all 27 Member States, with no exceptions to its full justiciability, but we should not underestimate the results achieved.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.