News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aurions eu besoin” in English
4 examplesJe considère que nous aurions eu besoin d'efforts d'une toute autre ampleur.
I consider that we need efforts of a completely different magnitude.
C'est cet esprit, l'esprit de Monnet, de Schuman et d'autres, qui a manqué à Nice, et dont nous aurions eu besoin.
It is this spirit, the spirit of Monnet, Schuman and others, which was missing in Nice and which was sorely needed.
En effet, comme pour certaines autres propositions, nous aurions eu besoin de justifications et d'analyses supplémentaires, pour voir de quelle manière les introduire.
In fact, as with some other proposals, we would have needed additional justifications and analysis, so as to establish the way in which they should be introduced.
Aujourd'hui, après une discussion en commission peu satisfaisante où nous aurions eu besoin de plus de temps pour aplanir une série de désaccords manifestes, il est encore trop tôt pour tirer des conclusions structurelles.
It is at least premature to predict today what form this might take, having had a not very satisfactory discussion in committee, when we could have done with more time in order to dispel various evident misconceptions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
