Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“aurions dû consacrer” in English

4 examples
Nous aurions dû consacrer les semaines qui viennent de s'écouler à la mise sur pied d'une politique d'accueil solidaire et humaine, permettant une répartition généreuse parmi les États membres.
In the course of the last few weeks, out of solidarity and humanity, we should have devised a policy for absorbing these refugees and dividing them up fairly between the Member States.
Nous aurions dû consacrer des sommes beaucoup plus importantes dans ce domaine, de manière à permettre aux services de protection de l'Euratom de se tenir informés de la situation dans ce domaine.
We should have spent far more money on this area in order to enable the Euratom Safeguards departments to be up to date.
Nous participerons bien entendu au présent vote et j'ai simplement demandé la parole pour signaler le fait que le groupe libéral estime que nous aurions dû consacrer notre énergie à un seul problème urgent, celui qui est dans tous nos esprits et qui jettera de l'ombre pendant de nombreuses années.
We shall naturally participate in this vote. I requested the floor in order simply to emphasise that those of us in the ELDR Group think we should have focused our energies on the one urgent subject which we are all thinking about and which will cast its shadow for many years to come.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.