Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“aurions dû aller” in English

4 examples
Nous aurions dû aller plus loin aujourd'hui.
We should have gone further today.
À notre avis, nous aurions dû aller beaucoup plus loin et ouvrir le marché européen à tous les types de fret international.
We think we should have progressed much further to open up the European market for all types of international freight.
Il a essayé de faire en sorte que le Parlement tombe d'accord sur cette question difficile en première lecture, même si lui et moi pensions que nous aurions dû aller un peu plus loin dans le processus.
He managed to get Parliament to agree on this difficult issue at first reading, even though both he and I felt that we should have gone a step further.
Mais j'estime que, concernant le processus décisionnel à la majorité, nous aurions dû aller plus loin. Tout le monde sait combien la présidence s'est battue pour ce dossier, au cours de la préparation comme au cours du sommet d'Amsterdam même.
Indeed the presidency fought long and hard for this during the preparations and at Amsterdam itself, but in the end we had to agree to let certain Member States reduce the already limited list of extra areas where majority voting was to apply.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.