Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“aurait-elle pu” in English

12 examples
Peut-être aurait-elle pu être belle lorsqu'elle était jeune.
She might have been beautiful when she was young.
Cette épizootie aurait-elle pu être évitée ?
Could this outbreak have been prevented?
Cette coopération aurait-elle pu être améliorée?
Could that cooperation have been improved?
La communauté internationale aurait-elle pu en faire plus?
Could the international community have done more?
Une Autorité alimentaire européenne aurait-elle pu prévenir une crise de la dioxine et de la vache folle ?
Could a European Food Safety Agency have prevented a dioxin crisis and a BSE crisis?
Si nous examinons les scandales récents, la grande question est : "la Commission aurait-elle pu les éviter ?"
If we consider the recent scandals, the big question is whether the Commission would have been able to prevent them.
L'Europe aurait-elle pu réagir de manière aussi rapide, décisive et cohérente sans la monnaie unique qui nous unit?
Would we in Europe have been able to act as quickly, as decisively and as consistently without the single currency to bind us together?
Dans quelle mesure l'histoire aurait-elle pu être différente si le vote irlandais avait toujours été respecté par les collègues britanniques!
How the history books could have been written differently if respect for the Irish vote from British colleagues was always there!
Dans quelle mesure la situation aurait-elle pu être plus favorable si le gouvernement britannique avait pris un véritable engagement de partenariat?
How much better could it have been if the British Government had shown a real commitment to partnership.
Où cette information découverte dans un journal aurait-elle pu être légitimement trouvée dans les documents du Conseil soi-disant accessibles officiellement à tous ?
I discovered this from a newspaper, but where could I have found it legitimately through the Council's officially allegedly open documentation?
La Commission aurait-elle pu intervenir au moment de l'interruption des travaux en 1995 afin de veiller à trouver la meilleure solution possible pour l'environnement avant la reprise des travaux?
Could the Commission have intervened when work was suspended in 1995 to ensure that the most appropriate solution was found to the environmental problems before work continued?
Expressions with “aurait-elle pu”
aurait-elle pu être6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.