Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“aurait vraisemblablement” in English

9 examples
Si vous aviez rédigé votre rapport plus tôt, cela n'aurait vraisemblablement pas été possible!
Had they produced their report sooner, they would most probably have made it impossible for their parties to force them out.
Par suite, naturellement, le vote final sur l'ensemble du rapport aurait vraisemblablement été négatif.
It thus clearly follows that the final vote on the report as a whole would probably have been negative.
La Commission aurait vraisemblablement entre-temps amélioré la voiture, mais elle n'en aurait pas parlé.
In the meantime, the Commission would probably have improved the car anyway, but would have said nothing to anyone about this.
S'il avait été un de nos contemporains, il aurait vraisemblablement transformé le vin en eau, mais il a fait le contraire.
If he was alive today he might have turned wine into water instead, but he turned water into wine.
Si elle avait été censurée, la Commission aurait vraisemblablement été renommée immédiatement, mais on n'aurait pas pu dire que nous n'avions rien fait.
If it had been censured, the Commission would in all probability have been reappointed immediately, but no one could have said that we had done nothing.
Un système graduel du type de celui que nous avons utilisé dès le début aurait vraisemblablement pour effet de donner aux consommateurs plus de soucis que d'informations.
A graded system, like the one that existed originally, would probably cause more hassle than it would be worth in terms of additional information provided.
Je le regrette profondément, puisque l'impulsion donnée par un tel réexamen aurait vraisemblablement offert de bons arguments en faveur de la poursuite de la politique structurelle.
I very much regret that, because the tail wind of a budget review would have provided good reasons for continuing with structural policy.
L'instauration d'un «délai de grâce» aurait vraisemblablement pour conséquence d'accroître les ambiguïtés lorsqu'il s'agit de savoir à qui reviennent les droits sur une invention déjà connue.
A grace period would presumably lead to more wrangles over who owns the rights to an invention which has already been made public.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.