Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aurait un effet positif” in English

7 examples
Autrement dit, l'autorisation d'une vente contrôlée de l'ivoire aurait un effet positif.
This means that there will be a positive effect if controlled sales of ivory are allowed.
Cela aurait un effet positif pour relancer un élevage plus naturel parce que lié à la production de fourrage.
This would have a positive effect in terms of promoting a more natural approach to livestock rearing because it would be associated with the production of fodder.
Cette politique conduirait à une meilleure gestion des stocks et aurait un effet positif sur l'environnement marin.
This should lead to better management of stocks and have a positive effect on the marine environment.
Si demain, chaque PME d'Europe pouvait créer un nouvel emploi, cela aurait un effet positif énorme sur le niveau d'emploi.
If every SME in Europe could create one job tomorrow, this would have an enormously positive effect on employment levels.
Une utilisation renforcée de la monnaie électronique constituerait un pas de plus dans la société de l'information et aurait un effet positif sur le niveau de vie des citoyens.
Increased use of electronic money would be a further step in the information society, and would have a positive impact on our citizens' lives.
Cela permettrait aux patients de tirer un réel avantage du marché unique et aurait un effet positif sur une réforme plus équitable du système de soins de santé de chaque État membre dans le futur.
This would allow patients to take real advantage of the benefits of the single market and would have a positive impact on more equitable reform of each Member State's healthcare system in the future.
Une Moldavie proeuropéenne et intégrée aurait un effet positif sur la frontière orientale de l'Union européenne, où la faiblesse de la gouvernance et les conflits non résolus constituent une menace permanente pour la stabilité européenne.
A pro-European, integrated Moldova would have a beneficial effect on the EU's eastern frontier, where weak governance and unsolved conflicts are a continuous threat to European stability.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.