Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“aurait sans doute dû” in English

4 examples
Cela aurait sans doute dû être possible en l'espèce également, mais il se peut que tout le monde ne soit pas encore suffisamment compétent.
That should, perhaps, have been possible in this instance too, but probably not everyone is proficient enough yet.
Le Monténégro aurait sans doute dû attendre plus longtemps si sa candidature n'avait pas été examinée en même temps que celle de l'Albanie.
Montenegro would probably have had to wait longer for it, if not for the fact that this issue was being considered at the same time in relation to Albania.
Notre rapporteur aurait sans doute dû insister sur les risques de dérive possible d'une telle procédure et sur la nécessité d'un contrôle scrupuleux de ces interventions.
Our rapporteur should undoubtedly have stressed the risks of manoeuvring involved in such a procedure and the need for meticulous control of these interventions.
La commission économique et monétaire a fait un travail sérieux qui, manifestement, ne correspond pas à l'opinion de notre rapporteur, laquelle aurait sans doute dû retirer son nom du résultat final.
The Committee on Economic and Monetary Affairs carried out a serious piece of work, which, obviously, does not correspond with our rapporteur's opinion and no doubt she ought to have withdrawn her name from the final result.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.