Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“aurait pu se faire” in English

5 examples
Avec eux aucun accord n'est possible, mais un accord aurait pu se faire entre tous les démocrates.
It is impossible to reach an agreement with them, but it should be possible to do so among the democrats who are present.
Nous considérons que cela aurait pu se faire ici, mais nous allons faire l’impasse sur cette question étant donné que vous allez l’aborder plus tard.
We regard it as something which could have been here, but we let it pass since you are going to bring it in later.
Je pense que nous protégeons plus efficacement notre environnement que ce n' était le cas jusqu' à présent, sans exclure, naturellement, que cela aurait pu se faire de meilleure façon.
I believe that we are now protecting the environment more effectively than hitherto, although I do admit this could have come about in a better way.
En outre, le premier versement de fonds de compensation, qui, d'après les données de la Commission a eu lieu un mois plus tard, aurait pu se faire fin mai déjà; en tout état de cause, ce fut toujours avant la prise de position de notre Assemblée.
For the rest, the first compensation payment, which according to the Commission was paid a month later, should have been paid by the end of May, which means before this House had delivered its opinion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.