Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“aurait pu rester” in English

5 examples
Ce matin, j'ai récupéré le texte sur mon disque dur, et il aurait pu rester tel quel.
I looked at the text on my hard disk again this morning, and I could really use it again, verbatim.
Il aurait pu rester tranquillement parmi nous et nous expliquer plus en détail les mesures humanitaires, entre autres choses, en guise de conclusion.
He could easily be here and speak in somewhat greater detail in a final speech on certain humanitarian measures and suchlike;
Tout cela aurait pu rester une affaire strictement nationale si les forêts parties en fumée ne constituaient pas une perte non seulement en termes de richesse naturelle pour la Grèce, l’Espagne ou la France, mais également pour la richesse de l’Europe dans son ensemble.
All this would perhaps be a Greek family matter, if the forests lost did not constitute a loss not only for the natural wealth of Greece or Spain or France, but also for the wealth of Europe as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.