Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aurait pour seul résultat” in English

4 examples
Ceci aurait pour seul résultat de conforter les extrémistes et d'accentuer les différences avec les États-Unis.
This would merely give comfort to extremists and sharpen the differences with the United States.
Ici aussi, toutefois, l'incidence des erreurs n'aurait pour seul résultat que les médias mettraient une fois de plus l'accent sur les fraudes.
Here, too, though, the incidence of errors would only result in the media once more putting the spotlight on fraud.
Une telle solution aurait pour seul résultat de transférer les fonds des régions agricoles et périphériques vers les régions du centre de l'Union, à forte densité démographique et jouissant déjà d'un niveau de développement important.
Such a solution would effectively result only in funds being transferred from the agricultural and peripheral regions to the denselypopulated and already highly-developed regions of the centre of the Union.
Cela aurait pour seul résultat d’encourager la construction de centres commerciaux sur les terrains non bâtis, ainsi que le dépeuplement des campagnes, et les gens se mettraient à quitter les villes, entraînant la désertification des centres-villes et un déclin de la qualité de la vie urbaine.
All that would do would be to encourage shopping centres on greenfield sites and the depopulation of the countryside, with people leaving the towns, inner cities becoming wastelands, and the quality of urban living declining.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.