Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“aurait peut-être fallu” in English

5 examples
Il aurait peut-être fallu nous avertir plus tôt, de manière à ce que nous n'attendions pas aussi longtemps.
We should, perhaps, have been warned earlier on so that we would not have had to wait so many hours.
Néanmoins, une fois sur place, nous pourrions découvrir qu'il aurait peut-être fallu y réfléchir à deux fois.
However, when we get there, we may find that perhaps we should have thought twice.
Pour le bien de la cohérence du texte et de la réduction de la bureaucratie, il aurait peut-être fallu que nous conservions le même pourcentage.
For the sake of textual consistency and reducing bureaucracy, it would have perhaps been a good idea for us to retain the same percentage.
Il aurait peut-être fallu envisager d'organiser cette réunion au sein de cette Assemblée afin de permettre à tous les députés de voir ce qui se passe.
Consideration should perhaps have been given to having that meeting in this House to let all Members see what is going on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.