Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“aurait par conséquent” in English

9 examples
L'élimination du réseau global aurait par conséquent des effets pervers.
Elimination of the comprehensive network would therefore have some perverse effects.
Notre conseil aurait par conséquent été d'inclure également cela dans le programme annuel de la Commission.
Our advice would therefore have been to include this, too, in the Commission's annual programme.
Cela aurait, par conséquent, une grande valeur symbolique si on pouvait aboutir à un accord en ce sens très rapidement.
It will therefore be of great symbolic value if an agreement can be reached on this quite quickly.
Le rapporteur aurait par conséquent dû aborder de manière plus concrète la protection du consommateur au niveau européen.
That is why the rapporteur might have been more specific in explaining consumer protection at European level.
Le rapporteur aurait par conséquent pu s' attarder plus longuement sur les implications internationales de la nouvelle technologie, ainsi que sur la réglementation existante et nouvelle.
Consequently, the rapporteur should have had more consideration for the international implications of new technology and for existing and new legislation.
Une interdiction n’aurait par conséquent aucun impact positif sur l’innovation dans le domaine des nouvelles technologies, ni aucun avantage pour l’environnement. Ce n’est certainement pas notre objectif.
A ban would therefore do nothing to foster innovation in the field of new technologies nor, consequently, anything to benefit the environment either, and we surely cannot want that.
Une telle mesure aurait par conséquent des répercussions graves et préjudiciables pour les petites et moyennes entreprises, en plus de restreindre la liberté d'entreprise et de contribuer à créer des charges administratives supplémentaires.
This would therefore be a serious, harmful action against small and medium-sized enterprises, it would restrict entrepreneurial freedom and we would be helping to create additional administrative burdens.
De la sorte, il serait possible d’obtenir un consensus lors de la phase préparatoire et il n’y aurait, par conséquent, pas le genre d’animosité que l’on observe en ce moment et qui résulte, par exemple, de décisions de justice relatives à des affaires passées.
In that way, consensus might be achieved at the preparatory phase, and there would subsequently be no anger of the kind now given rise to by, for example, court judgments on past actions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.