Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“aurait des conséquences graves” in English

4 examples
Ce serait une erreur qui aurait des conséquences graves pour les États membres qui ont besoin de ces fonds pour combler les écarts de développement qui les séparent des autres États.
This would be a mistake entailing severe consequences for the Member States which need these funds to bridge the development gaps which separate them from the other states.
La mise sur le marché de la totalité de la quantité de lait obligerait de nombreuses exploitations laitières autrichiennes à fermer et aurait des conséquences graves et imprévisibles, y compris pour les zones cultivées.
The release of the entire quantity of milk would force dairy farms in Austria to close down and it would have serious and unpredictable consequences, including for the cultivated landscape.
Une suppression immédiate des subventions du jour au lendemain aurait pour conséquence une vague de chômage parmi les personnes qui vivent de la culture et de la transformation du tabac, et elle aurait des conséquences graves pour les campagnes.
An immediate, overnight abolition of subsidies would lead to high unemployment among growers and breeders and would have a serious negative impact on rural areas.
Ces mesures exceptionnelles sont arrivées à expiration le 31 décembre 2010. Le fait de ne pas les prolonger aurait des conséquences graves pour la création de richesses et mettrait en péril la relance économique et les processus de réforme et de transition de ces pays.
These exceptional measures came to an end on 31 December 2010 and if they are not extended, there will be severe consequences for wealth creation, jeopardising economic recovery and the internal reform and transition processes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.