Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“aurait dû demander” in English

5 examples
Un pays qui aurait dû demander l'extradition ne l'a pas fait, Monsieur le Président du Conseil.
A country which should have requested Öcalan's extradition did not do so.
Le Président aurait dû demander à tous les membres de se taire et de regagner leur siège pour permettre au commissaire de terminer sa réponse.
The President had to call upon Members to stop talking and take their seats to allow the Commissioner to finish her response.
Il aurait dû demander à tout le moins que ce dernier se dissocie de la gestion du système Échelon et il devrait également demander à l'Allemagne de fermer la base d'interception qui se trouve sur son territoire.
It should have requested at the very least that the UK dissociate itself from the management of the Echelon system and it should also have asked Germany to close down the interception base which is located on its territory.
En premier lieu, je pense que, bien qu'il s'agisse d'une nouvelle consultation, on aurait dû demander l'avis de la commission des budgets et de la commission du contrôle budgétaire, mais cela n'a pas été le cas.
First of all, I think that, although this is a fresh consultation, the opinion of the Committees on Budgets and Budgetary Control should have been sought, and this was not done.
Je crois que M. Ortuondo aurait dû demander - même si vous n’auriez probablement pas répondu non plus - si une personne ne parvenant pas à respecter la loi peut être sanctionnée, ce qu’a affirmé l’autorité espagnole ou, dans le cas présent, la réforme du code pénal espagnol.
I believe that the question Mr Ortuondo should have asked – although you probably would not answer it either – is whether a person failing to comply with a law can be subject to penalty, which is what the Spanish authority has said or, in this case, the reform of the Spanish Penal Code.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.