Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état membre pour le développement messieurs les députés citoyens de l'union avons également avec le conseil l'ordre du jour pour des raisons faire preuve dans le sens par les états perspectives financières rapport de mme politique commune par exemple

“aurait dû être précédée” in English

4 examples
Une décision de cette importance aurait dû être précédée d'un débat de politique au Parlement européen et au Conseil.
Such an important decision should have been preceded by a debate on policy in the European Parliament and in the Council.
Sur la procédure, une réforme de cette importance aurait dû être précédée de consultations approfondies avec les milieux intéressés, ce qui n'a pas été le cas.
As regards procedure, a reform on this scale should have been preceded by in-depth consultations with the people involved, and that was not the case.
Une telle démarche aurait dû être précédée de précautions permettant d'y associer toutes les populations et de reconstruire une confédération yougoslave associée à notre Union européenne.
That step should have been preceded by precautions enabling all the populations to be associated with it, and a Yugoslav confederation to be constructed and associated with our European Union.
Selon moi, toute décision politique de l'Union européenne visant à lever les sanctions contre Cuba aurait dû être précédée d'une évaluation transparente de l'évolution de la situation, notamment dans le domaine des droits de l'homme et des libertés civiles pour les citoyens de ce pays.
In my view, any political decision of the European Union on ending sanctions against Cuba should have been preceded by a transparent assessment of the situation's development, particularly in the area of human rights and civic freedoms for citizens of Cuba.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.