Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“aurait d'ailleurs dû” in English

4 examples
Ceci aurait d'ailleurs dû être chose faite il y a deux ans déjà.
This should have been settled two years ago.
Le rapporteur aurait d'ailleurs dû citer nommément ces cinq pays afin d'augmenter la pression à leur encontre.
The rapporteur should have named those five countries to put pressure on them.
Parmi ces conditions figurent naturellement la possibilité pour les réfugiés de rentrer chez eux, le rétablissement de la liberté de mouvement en Bosnie-Herzégovine - qui aurait d'ailleurs dû être effective depuis la fin du mois de mars.
One of the preconditions is of course that the refugees can return. Another is that freedom of movement in Bosnia-Herzegovina should be restored - something that should have happened by the end of March, but did not.
Le Conseil ferait mieux de ne pas approuver l'article 1er de cette décision une fois que le Parlement aura rendu cet avis ; ce Parlement aurait été mieux inspiré en suivant l'avis de sa commission économique et monétaire qui aurait d'ailleurs dû être compétente au fond.
The Council would do better not to approve Article 1 of this decision in view of the Parliament's opinion. This House would have been better advised to follow the opinion of its Committee on Economic and Monetary Affairs, which should ultimately have been responsible here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.