Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“aurait bien sûr” in English

7 examples
Cela aurait bien sûr dû être facile pour nous de trouver un accord satisfaisant sur ce point.
It should, of course, have been easy for us to come to a sound agreement here.
Cela n'aurait bien sûr aucun sens d'avoir des différences entre les diverses infrastructures douanières.
It does not, of course, make sense for there to be differences between the various customs facilities.
On aurait bien sûr pu se dire que le référendum irlandais susciterait un débat, mais on ne l' a pas fait.
We should perhaps have realised that the Irish referendum would arouse discussion but we did not.
Le «non» à la Turquie, ou toute astuce visant à en retarder le processus d’adhésion, aurait bien sûr des conséquences diverses.
A ‘no’ decision, or a means of delaying the membership process, would of course have consequences of various kinds.
Si la Turquie devenait membre de l'Union européenne, elle aurait bien sûr également le droit de bénéficier du respect de ce principe.
If Turkey were to become a Member of the European Union, then of course Turkey would also have a claim in having this principle respected.
Un nombre aussi élevé aurait bien sûr l' avantage d' éviter l' instauration de nouvelles catégories entre les pays candidats, et je crois que nous devons nous efforcer d' uvrer de notre mieux dans ce sens.
Simultaneous accession by such a large group would,, of course, bring the advantage that we would avoid new division lines between the applicant countries, and in my opinion this is something which we must earnestly strive towards.
Le traité de Lisbonne, si souvent critiqué, aurait bien sûr l'énorme avantage de nous permettre de collaborer davantage, par exemple en matière de politique énergétique et de la politique étrangère et de sécurité commune, afin de faire face efficacement aux dangers et aux risques de ce monde.
Of course, the Treaty of Lisbon, so frequently criticised, would bring the great benefit of enabling us to work together a bit more, for example, in the matter of energy policy and of the Common Foreign and Security Policy, to address effectively the dangers and risks of this world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.