Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“aurait besoin d'une” in English

6 examples
L'Union aurait besoin d'une politique indépendante des États-Unis, grand pays indépendant.
The European Union apparently needs an independent policy from the US which is itself a great independent country.
Il est assez difficile de comprendre pourquoi un pays de la mer Égée aurait besoin d'une politique européenne sur l'Arctique.
It is really rather hard to understand why a country on the Aegean Sea needs there to be an EU policy on the Arctic.
Nous ne souscrivons donc pas au point de vue exprimé dans la résolution, selon laquelle l'UE aurait besoin d'une Commission forte.
Consequently, we do not support the resolution when it calls for a strong Commission for the European Union.
Nous sommes opposés à ce simulacre d’État que voudrait être l’Union européenne, à la Commission qui joue au gouvernement et qui aurait besoin d’une investiture.
We are opposed to this mockery of a state which the European Union aspires to be, as well as to a Commission that is playing at being a government and that apparently needs to be confirmed in office.
Monsieur le Président, la Commission est-elle d' accord avec moi pour dire que l' aide alimentaire européenne aurait besoin d' une rationalisation et qu' elle devrait être libérée des tracasseries bureaucratiques qui l' empêchent d' évoluer ?
Mr President, does the Commission share my view that European food aid itself should be streamlined and should be stripped of time-consuming red tape?
La Turquie campe dans une attitude hostile, la Grèce et notre Parlement continuent de bloquer le protocole financier, le dossier de Chypre est enlisé, et les Quinze prennent des positions différentes alors que l'on aurait besoin d'une position commune claire et cohérente.
Turkey continues to maintain a hostile stance, Greece and our Parliament continue to block the financial protocol, the Cyprus dossier has been sucked under and the Fifteen choose to assume different positions whereas we need to adopt a clear and consistent common position.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.