Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“aurait besoin d'un” in English

4 examples
Depuis le traité de Nice, le bruit court selon lequel le Conseil aurait besoin d' un nouveau lieu de réunion pour les sommets semestriels.
Since the Treaty of Nice, it has been mooted that the Council would need a new meeting place for its half-yearly summits.
J'entends les arguments de l'opposition. Premièrement, le micro-entrepreneur qui aurait besoin d'un prêt pourrait se retrouver démuni devant sa banque.
I hear the arguments of the opposition, firstly, that the micro-entrepreneur might need a loan and then not be able to present his bank with anything.
Pense-t-il que cette politique devrait être revue et que chaque État membre aurait besoin d'un règlement qui lui soit spécifiquement adapté sur la manière de dépenser les fonds structurels qui lui reviennent?
Does he think that this policy needs to be reviewed and that an individual regulation to suit each Member State is required in the spending of structural funds?
En ce qui concerne la suggestion du groupe ALDE de renvoyer la question en commission, de lui demander d'examiner en détail la structure de propriété et de gouvernance des SIR concernés: la Commission aurait besoin d'un nouveau règlement pour le faire.
On the suggestion made by the ALDE Group that the question should be referred back to the committee - that we should carry out a close examination of the ownership and governance structure of the concerned CRS - the Commission would need a new regulation to do that.
Du côté des assurances aussi, Solvency II a aidé à établit une réglementation mondiale - qui, très franchement, aurait besoin d'un équivalent américain - et je remercie le président du Congrès américain Kanjorski pour le travail qu'il a accompli au sujet du Bureau fédéral de l'information.
On insurance, too, Solvency II has helped to set global regulation - one which needs an answer, frankly, from the US side - and I thank Chairman Kanjorski in the US Congress for the work he has done on the Federal Office of Information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.