Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aurait beaucoup à gagner” in English

5 examples
Je pense aussi que travail effectué par la Commission elle-même aurait beaucoup à gagner d'une telle harmonisation.
The Commission's own work would certainly gain from a more uniform starting-point.
À maints égards, le Pakistan aurait beaucoup à gagner de l'abrogation de la loi interdisant le blasphème et de la levée des peines prononcées sur la base de ces lois.
Pakistan would benefit in many aspects by repealing the blasphemy laws and revoking the penalties that have been based on those laws.
J'ai tout un dossier sur ce qui se fait dans d'autres pays. Je dirais à la Commission que sa proposition actuelle est extrêmement faible et qu'elle aurait beaucoup à gagner d'une analyse de ce dossier.
I have a whole dossier on what has been done in other counties, and would say to the Commission that their proposal is currently extremely weak and would benefit greatly from its looking at that information.
La Russie se sent forte en ce moment en raison des prix élevés de l'énergie, mais nous savons tous qu'il ne s'agit pas là d'une base économique valable pour la Russie et qu'elle aurait beaucoup à gagner d'un partenariat et d'une coopération avec l'Europe.
Russia feels strong at the moment because of the high energy prices, but we all know that this is not a sound economic basis for Russia and that it has a lot to gain from partnership and cooperation with Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.