Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aurait ainsi pu” in English

4 examples
Une source de friction aurait ainsi pu être évitée.
A source of friction would have thus been eradicated.
Je regrette cependant, tout comme d'autres collègues qui partagent mon avis, qu'au cours de la séance précédente il n'y ait pas eu de débat sur un programme aussi significatif que le POP IV, qui aurait ainsi pu être approfondi.
But, like other colleagues, I have to say I regret the fact that there was no debate at the last partsession on an issue as important as MAGP IV which could, in that way, have been analysed more closely.
La déclaration selon laquelle une Union européenne plus forte contribuera à la sécurité commune aurait ainsi pu être mise en corrélation avec le principe de l'indivisibilité de la sécurité des alliés, qui aurait ainsi été étendu à toute l'UE.
The statement according to which "a stronger European Union will contribute to the common security” might be combined with the principle of indivisibility of the allies' security, which is thus extended upon the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.