Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aurait été bien pire” in English

5 examples
Sans lui, cet accord aurait été bien pire.
Had it not been for him, the Agreement would have been much worse.
La situation aurait été bien pire qu’à l’heure actuelle.
The situation would have been markedly worse than it is now.
La situation, selon moi, aurait été bien pire sans l'aide octroyée par l'UE et d'autres pays.
I believe that the situation would have been much worse without aid from the EU and other countries.
Heureusement, Madame la Commissaire, que ce n'est pas Malte qui a dû accueillir tous ces émigrés, car la tragédie aurait été bien pire.
God forbid, Commissioner, had the same number entered Malta, because the tragedy would have been far greater.
Cette nouvelle crise aurait été bien pire pour l'Irlande si nous n'avions pas pu compter sur les débouchés internationaux créés grâce au marché intérieur.
The new crisis would be far worse in Ireland if we did not have the broader base to trade internationally, facilitated by the internal market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.