Cette intégration aurait également un impact stabilisant sur les Balkans voisins.
This would also stabilise the neighbouring Balkans.
Améliorer cette situation aurait également un impact positif sur l'indépendance économique des femmes.
Improving this situation would have a positive impact on improving the economic independence of women.
Ce même paragraphe souligne aussi la valeur de ce principe puisqu’il aurait également "un impact positif sur la formation et la stabilité de la famille".
The same paragraph also emphasises the value of the fact that this would also ‘have a positive impact on family formation and family stability’.
La redistribution aurait également un impact sur les décisions de production prises par les agriculteurs, alors que l’intention était de réagir aux signaux du marché et non de leur imposer un changement en raison d’une modification fondamentale du niveau de soutien.
Redistribution would also impact on production decisions by farmers, whereas the intention was to respond to market signals rather than force change upon them because of a fundamental change in the level of support.
C'est également une obligation commune qui repose sur des besoins et la difficulté de transformer le multiculturalisme en une force homogène capable d'unir la Communauté, qui aurait également un impact au-delà de nos frontières et donnerait à l'Europe la place qui lui revient dans le monde.
It is at the same time a common obligation that is based on needs and the difficulty of re-forging multiculturalism into a clear strength which unites the Community, which will also have an impact beyond its borders and give Europe its rightful place in the world.