Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“aurait échoué” in English

15 examples
Sans ton aide, il aurait échoué.
But for your help, he would have failed.
Sans ton aide, il aurait échoué.
Without your help, he would fail.
Elle aurait échoué sans son aide.
She would have failed but for his help.
Elle aurait échoué sans son aide.
She would have failed without his help.
Sans son conseil, il aurait échoué.
Without her advice, he would have failed.
Sans les conseils de Tom, Mary aurait échoué.
Without Tom's advice, Mary would have failed.
Sans votre appui infaillible, ma mission aurait échoué.
But for your steady support, my mission would have resulted in failure.
Il a étudié assidûment; autrement il aurait échoué de nouveau.
He studied hard; otherwise he would have failed again.
Sans cette communication, le projet de civilisation de l’Europe aurait échoué.
Without such communication, Europe’s plan for civilisation will have failed.
Pas le moins du monde parce que le rapporteur aurait échoué, mais parce que, d'une année à l'autre, nous soulignons des besoins de changement très semblables.
That is certainly not because the rapporteur has failed in any way but because, year after year, we have been emphasising very similar needs for change.
Cependant, la Commission ne partage pas l'avis de l'honorable député selon lequel le troisième programme d'action européen pour la sécurité routière 2001-2009 aurait échoué.
However, the Commission does not agree with the opinion of the honourable Member that the third European Road Safety Action programme 2001-2009 has failed.
Par ces erreurs, la Commission fait passer l'idée que l'économie suédoise aurait connu une évolution favorable grâce à la politique économique qu'elle recommande, tandis que la politique social-démocrate traditionnelle aurait échoué.
The Commission cites these mistakes to provide an illustration of the fact that economic development in Sweden has been favourable because we have followed the economic policy recommended by the Commission, whereas traditional Social Democratic policies failed.
Une directive d'harmonisation complète sur les pratiques déloyales des entreprises vis-à-vis des consommateurs constituait déjà une proposition très ambitieuse qui aurait échoué si son champ d'application avait été étendu aux pratiques de concurrence déloyale entre entreprises.
A fully harmonised directive on unfair business-to-consumer practices was already a very ambitious proposal that would have failed had its scope been extended to unfair business-to-business competitive practices.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.