Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“auraient pu empêcher” in English

4 examples
Quant à savoir si ces directives auraient pu empêcher cela, c'est une autre histoire.
Whether these Directives could have prevented this is a different story.
Les mesures se trouvant dans les deux paquets Erika auraient pu empêcher la catastrophe du Prestige.
The measures laid down in the two Erika packages could have prevented the Prestige disaster.
Dans de nombreux cas, elles auraient pu empêcher des fraudes si elles avaient été un tant soit peu attentives.
There are several examples of cases where they could have prevented fraud if they had been just a little observant.
Une des causes de la grave crise qui a touché et continue de toucher ce secteur réside dans le refus de la Commission de créer les mécanismes d'intervention et de régulation du marché qui auraient pu empêcher à temps l'apparition de telles quantités excédentaires.
It is clear that one of the reasons for the grave crisis which has affected and which is continuing to affect this sector has been the Commission's refusal to establish market regulation and intervention mechanisms. These would over time have prevented the accumulation of such large surpluses.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.