Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“auraient pu être réalisés” in English

5 examples
Le premier est que, d’après nous, des progrès plus importants auraient pu être réalisés sur différents points.
The first problem is that, in our view, larger steps could have been taken where various parts of it were concerned.
Cependant, ces changements, du moins une certaine partie, auraient pu être réalisés au début du mandat de votre Commission.
But surely these changes, or at least some of them, would have been possible at the start of your Commission's term of office?
Après tout, 18 pays se sont déjà prononcés en faveur du projet de document et apprécient les progrès qui auraient pu être réalisés grâce au texte sur la table à l'époque.
After all, 18 countries have already spoken out in favour of the draft document and value the progress that could have been made by means of the text that was available at the time.
Les Palestiniens ont décidé qu'ils ne pouvaient pas risquer cette réunion, mais, bien entendu, nous espérions tous que des progrès auraient pu être réalisés au niveau du dialogue sur le cessez-le-feu, ainsi que sur le transfert de revenus et sur l'accès.
The Palestinians decided that they could not risk this meeting, but of course we had all hoped that this would give a little more progress on the dialogue on the ceasefire, progress on the transfer of revenues and on movement of access.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.