Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“auraient mieux fait” in English

6 examples
Je ne sais pas quel sens exact il faut attacher à ce signe, mais je suis sûr, en revanche, qu'ils auraient mieux fait de laisser ce texte où il était.
I do not know precisely what significance should be given to this, but I am sure they would have done better to leave this text where it was.
J'admets que les services de la Commission ont le droit de relancer les pourparlers, mais ils auraient mieux fait d'informer le Parlement de leurs intentions.
While I accept that the Commission services are within their rights to reopen discussions, they would have been much better advised to inform Parliament of their intentions.
Mais c'est justement parce que ce sujet est si important que le Parlement, et surtout la présidence portugaise, auraient mieux fait de lui consacrer davantage de temps.
But it is precisely because this is such an important topic that Parliament, and especially the Portuguese Presidency, would have done well to have set more time aside for it.
Ces pays auraient mieux fait de suivre l'exemple de la Belgique qui, en mars 2007, fut le premier pays au monde à interdire complètement l'uranium enrichi en raison de sa toxicité.
They should instead have followed the example given by Belgium which, in March 2007, was the first country in the world to decide to ban depleted uranium completely because of its toxicity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.