Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aura un rôle important” in English

12 examples
La BCE aura un rôle important à jouer dans ce domaine.
The ECB will have an important role in this area.
À cet égard, le Bureau d'appui en matière d'asile aura un rôle important à jouer.
In this connection, the Asylum Support Office will have an important role to play.
Le service européen pour l'action extérieure (SEAE) aura un rôle important à jouer à cet égard.
The European External Action Service (EEAS) will have an important role to play in this regard.
L'Agence pour la coopération des régulateurs de l'énergie aura un rôle important à jouer à cet égard.
In this respect, an important role will be played by the Agency for the Cooperation of Energy Regulators.
Cette agence aura un rôle important à jouer dans l’application des mesures antipollution et en matière de sécurité des navires.
This agency will have to play a major role in anti-pollution and ship security measures.
Le représentant spécial Semneby aura un rôle important à jouer dans le maintien du dialogue politique entre l'UE et la Géorgie.
Special Representative Semneby will have an important part to play in maintaining political dialogue between the EU and Georgia.
Avec le temps, l’Agence aura un rôle important à jouer en termes de communication et d’information des consommateurs, même si ce n’est pas là l’objectif déclaré du règlement REACH.
In the course of time, the Agency will have an important part to play in terms of communication and also in informing consumers, even though that is not the express objective of the REACH Regulation.
(EN) Monsieur le Président, je suis ravi d'entendre que, selon la commissaire Damanaki, l'aquaculture aura un rôle important à jouer dans la nouvelle politique commune de la pêche.
Mr President, I am pleased to note from Commissioner Damanaki's reply that aquaculture will play an important role in the new common fisheries policy.
- Monsieur le Président, la stratégie européenne en matière d’environnement et de santé aura un rôle important à jouer lorsque le sixième programme d’action pour l’environnement de l’UE sera mis en œuvre dans la pratique.
– Mr President, the European Environment and Health Strategy will have an important role to play when the EU’s Sixth Environmental Action Programme is implemented in practice.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, chers collègues, je voudrais me concentrer durant ces deux minutes sur un aspect particulier qui aura un rôle important à jouer lors du Sommet de Barcelone.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, in these two minutes I would like to concentrate on a related matter that will play an important part in the Barcelona Summit.
(NL) Madame la Présidente, Monsieur Gloser, je crois que l'octroi au Kosovo d'une indépendance de fait constituera l'un des plus grands défis de la communauté internationale au cours des mois à venir. L'Union européenne aura un rôle important à jouer là-dedans.
(NL) Madam President, Mr Gloser, I think that the business of giving Kosovo de facto independence will prove to be one of the international community's biggest challenges in the next couple of months, and one in which the European Union will need to play an important role.
Notre objectif de politique monétaire est de maintenir une inflation basse et nous sommes convaincus qu'une monnaie avec une inflation basse à long terme est une monnaie stable, une monnaie souhaitée, une monnaie-refuge et une monnaie qui aura un rôle important à jouer dans le monde économique.
Our objective for monetary policy is to maintain low inflation and we are convinced that a currency with low inflation is, in the long term, a stable currency, a popular currency, a currency that will provide refuge and is a currency that will have an important role to play in the economic world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.