Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“aura un impact important” in English

8 examples
Il donnera à l'Union européenne de nouveaux pouvoirs et aura un impact important sur le budget communautaire.
It will give the European Union new powers and will have a significant impact on the Community budget.
Pour eux, l' euro aura un impact important et c' est pourquoi nous devons leur prêter une attention particulière.
Well, the euro will have a great impact on them and it is they who deserve our special attention.
Je partage l'opinion de M. Gahler à ce sujet et j'espère que l'opinion publique dans nos pays aura un impact important.
I agree with what Mr Gahler said on this point and hope that public opinion in our countries can have a significant impact.
L'Année européenne du volontariat (2011) permettra aux activités organisées dans ce secteur d'acquérir une dimension européenne. Nous espérons donc qu'elle aura un impact important sur la société civile.
The European Year of Volunteering (2011) will enable the activities organised in this field to take on a European dimension, and therefore the hope is that this will have a major impact on civil society.
Cette proposition aura un impact important sur l'industrie biotechnologique de l'Union européenne, sur le programme de recherche de l'UE et, en particulier, sur les priorités du 6e programme-cadre de recherche.
This proposal will have a substantial impact on the European Union's biotechnology industry, on the EU's research programme and, in particular, on the priorities of the Sixth Framework Programme for Research.
Cette résolution nous rappelle les dangers d'un changement climatique incontrôlé, qui touchera la société humaine à divers niveaux et qui aura un impact important sur nos économies et sur nos traditions culturelles.
The resolution reminds us of the dangers involved in uncontrolled climate change, which will affect human society in a variety of ways and will seriously impact our economies and cultural traditions.
Nous devons veiller à convertir l'accord politique conclu par les dirigeants de l'UE en une action qui aura un impact important et lancera à l'économie pakistanaise la bouée de sauvetage dont elle a désespérément besoin.
We must ensure that we translate the political agreement reached by EU leaders into action that will make a real difference and give the Pakistani economy a lifeline at this desperate time of need.
Chers collègues, je crois que le vote irlandais aura un impact important sur notre façon de construire l'Europe, surtout dans les mois à venir, dans la mesure où il prouve l'attachement profond de nos peuples aux valeurs dont l'Europe est porteuse.
I believe that the Irish vote will have an important impact on the way in which we build Europe, especially in the months to come, inasmuch as it proves the deep attachment of our peoples to the values which Europe represents.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.