Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“aura tout simplement” in English

8 examples
Cet argent aura tout simplement disparu.
The money will simply not be there any more.
Il n'y aura tout simplement pas assez de gaz disponible.
There simply will not be enough gas available.
Il n'y aura tout simplement pas assez d'argent pour la sécurité énergétique.
There simply will not be enough money for energy security.
Si l'on maintient le système de l'unanimité dans une Europe à 20, il n'y aura tout simplement pas de décisions à vérifier ni à contrôler.
If you have unanimity in an enlarged Union of 20 or so Member States, there will be no decisions for anybody to scrutinize and control.
En cas d'échec des négociations, le Conseil aura tout simplement le dernier mot en matière de recettes et le Parlement décidera des dépenses.
Should the negotiations fail, the Council would simply have the last word on revenue and Parliament on expenditure.
Je pense que la formulation de valeurs frontalières pour la nuisance sonore ayant une valeur générale pour toute l'Union n'aura tout simplement aucun effet.
I think that setting limit values to be applied throughout the Union simply will not work.
Dans une Union à 27 États membres ou plus, l'exigence de l'unanimité aura tout simplement pour effet de paralyser le progrès dans tout domaine où elle sera maintenue.
In a Union of 27 or more Member States, the unanimity requirement will, quite simply, paralyse progress in every area where it is maintained.
Mais comme l'a dit Lord Inglewood, le système doit être attrayant pour les secteurs de l'industrie et des affaires, sans quoi, il n'aura tout simplement pas lieu d'être.
But the system, as Lord Inglewood has said, has to be attractive to industry and business otherwise it will simply be an irrelevance.
Cela aura tout simplement pour résultat de détourner les transactions ailleurs : au Japon, en Suisse et aux États-Unis, aucun de ces pays n'ayant pour les artistes vivant dans l'UE les mêmes préoccupations que le marché basé à Londres.
The net result of this will be to drive the trade elsewhere: to Japan, Switzerland and the United States, none of which countries will have the same concern for EU-based artists as the London market.
Expressions with “aura tout simplement”
n'y aura tout simplement4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.