Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“aura sûrement” in English

12 examples
Il aura sûrement la puce à l'oreille si je suis avec toi.
He'll be sure to smell a rat if I'm with you.
Il y aura sûrement des débats, par exemple, sur l'élargissement.
There will surely be debates, for example, on enlargement.
Il y aura sûrement un problème de contradiction et de conflit possible.
I am sure there will be a problem of inconsistency and the potential for conflict.
Cependant, je tiens à dire en conclusion qu'il n'y aura sûrement pas de troisième relance.
However, I must conclude by saying that there will surely be no need for a third relaunch.
Ce règlement aura sûrement un impact sur les États voisins et j'espère que la Commission en tiendra compte.
This regulation is bound to have an impact on neighbouring states and I hope the Commission will take this into consideration.
Entre ce qui a été annoncé à Berlin et ce qui sera effectivement utilisé il y aura sûrement une grande différence.
There will certainly be a big difference between what was announced in Berlin and what will actually happen.
Je puis affirmer sans réserve que le travail a été utile à la Commission et qu'il aura sûrement un effet durable sur la manière dont nous gérerons notre service extérieur à l'avenir.
I can say without any reservation that the Commission has benefited from the report and it is bound to make a permanent impression on the way we run our external service in the future.
Nous sommes en effet, nous, Parlement, comptables des propres règles que nous adoptons avec une philosophie qui ne doit pas être celle de l'atteinte "zéro" aux droits de l'homme : ne faisons pas d'angélisme, il y aura sûrement des atteintes aux droits de l'homme.
We, the Members of the European Parliament, are accountable for the regulations that we adopt with a philosophy which must not be that of zero infringement of human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.