Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aura rempli les critères” in English

4 examples
Le partenariat oriental doit aussi être ouvert à la Biélorussie, mais uniquement lorsque ce pays aura rempli les critères.
The Eastern Partnership must also be open to Belarus, but only once the conditions have been fulfilled.
Et je trouve bien optimiste l'avis du commissaire selon lequel, d'ici à Helsinki, la Turquie aura rempli les critères fixés à Copenhague pour pouvoir être admise comme pays candidat à l'adhésion.
I consider very optimistic the remarks of the Commissioner that, by the time the Helsinki Summit comes around, Turkey will have fulfilled the criteria laid down by the Copenhagen Council to become a candidate country.
Est-ce que les travailleurs ne sont pas autorisés à penser que l'accord entre le Conseil et le gouvernement grec leur retombera dessus, alors qu'ils espèrent que la Grèce aura rempli les critères de convergence courant 1999?
Are working people in Greece not justified in expecting that the agreement between the Council and the Greek Government will act against their interests, when they hope that Greece will satisfy the convergence criteria in 1999?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.