Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont commissaire chers collègues mise en uvre autrement dit exercice du conseil dans le monde peut être contre le terrorisme premier lieu ont besoin comme vous le savez mise en place savons tous portant sur rapport de m

“aura pour objectif” in English

17 examples
Elle aura pour objectif d'améliorer l'assistance entre États membres.
This will aim to improve the mutual assistance between Member States.
On le sait, la Banque centrale européenne aura pour objectif la stabilité des prix.
We know that the European Central Bank's objective will be price stability.
Nous présenterons une proposition globale qui aura pour objectif de garantir à tous les citoyens la liberté, la sécurité et la justice.
We will submit an integrated proposal aimed at guaranteeing freedom, security and justice for all people.
L'Année européenne 2010 aura pour objectif de montrer qu'il est possible de lutter contre la pauvreté et que ce combat peut porter ses fruits.
The aim of the European Year 2010 will be to show that it is possible to fight poverty and that that fight can succeed.
Notre politique aura pour objectif de soutenir et de réclamer un retour total à la démocratie, ainsi que le plein respect des droits de l'homme.
The aim of our policy will be to support and demand the full restoration of democracy and full respect for human rights.
C'est pourquoi je suis prêt à appuyer toute mesure qui aura pour objectif d'améliorer la capacité des utilisateurs à effectuer leur sélection eux-mêmes.
I would therefore support any initiative aimed at improving people's ability to decide for themselves what was rubbish.
Il aura pour objectif d'établir un agenda stratégique de recherche, accepté par tous les acteurs du secteur, qui devra influencer les priorités de recherche des programmes nationaux et communautaires.
Its aim will be to draw up a strategic research agenda that all the players of the sector agree to, which will influence the research priorities of national and Community programmes.
Prolongeant ainsi des dispositions qui sont inscrites dans la convention d'application de Schengen, ce projet de texte aura pour objectif de doter l'Union d'un dispositif commun en matière de sanctions.
This draft text would extend the measures provided for in the convention applying the Schengen agreement and the purpose of the text is to provide the Union with a common mechanism for sanctions.
La Commission a l'intention de présenter bientôt une communication qui aura pour objectif de clarifier les questions liées à la santé des abeilles et les actions clés que la Commission entend prendre pour y remédier.
The Commission intends to present a communication soon that will seek to clarify the issues in connection with bee health and the key actions that the Commission intends to take in order to address them.
La conférence aura pour objectif, à la lumière des expérience internationales, d'aborder les normes actuelles et les modèles de mesures de répression contre des actes de violence exercés par les hommes sur les femmes.
The conference intends, in the light of international experience, to raise the issue of standards which are in keeping with the times and to look at good examples of measures taken to combat acts of violence perpetrated by men against women.
Ces questions ne peuvent être réglementées au moyen d'une décision; il s'agit d'un processus, et le poste de ministre des affaires étrangères aura pour objectif d'assurer que ce processus conduisant à une attitude plus commune soit lancé et maintenu.
That cannot be regulated by a decision; it is a process, and the position of Foreign Minister will have to ensure that this process towards commonality is initiated and kept on track.
La première tranche de nouveaux postes AD aura pour objectif d'assumer les tâches supplémentaires immédiates. D'ici à 2013 cependant, nous comptons respecter notre engagement de puiser dans les services diplomatiques des États membres pour recruter un tiers du personnel AD.
The justification for the first tranche of new AD posts is to cope with immediate additional tasks, but by 2013, we aim to have upheld our commitment for one-third of AD staff to come from the diplomatic services of the Member States.
En février, le Royaume-Uni a annoncé sa stratégie nationale de lutte contre les problèmes de démence, qui aura pour objectif d'investir dans un réseau de cliniques de la mémoire, d'offrir davantage de soutien aux patients atteints de la maladie et de lancer de vastes campagnes de sensibilisation.
In February the UK announced its National Dementia Strategy, which will provide investment in a network of memory clinics, improve support for people affected by the condition and launch major public awareness campaigns.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.