News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aura lieu pour” in English
4 examplesLe vote sur le rapport Turco et von Boetticher (A5-0116/2003) aura lieu, pour des raisons techniques, jeudi à 12 heures.
The vote on the report by Mr Turco and Mr von Boetticher (A5-0116/2003) will, for technical reasons, take place on Thursday at 12 noon.
Les perspectives financières pour 2000-2006 prévoient également une révision qui aura lieu pour la première fois à la majorité qualifiée. Je voudrais demander aux honorables députés de faire attention à ce point.
The 2000-2006 financial perspectives also provide for a review, which will, for the first time in fact, be dealt with by a qualified majority, and I would also ask the House to bear this point in mind.
Dans un peu moins d'un mois, les 16 et 17 octobre, une conférence européenne sur le rôle de l'éducation et des écoles au niveau de l'éradication de la radicalisation violente parmi les membres les plus jeunes de la société aura lieu pour la première fois.
In a little over a month, on 16 and 17 October, a European conference will be held for the first time on the role of education and schools in eradicating violent radicalisation among the youngest members of society.
Entre-temps, un débat aura lieu pour déterminer s'il faut procéder à un réexamen du fonctionnement du système dans le secteur laitier à parcours, aux environs de 2003. Et je plaiderai donc pour que cette question soit à nouveau abordée au cours de ce réexamen.
In the meantime, we are discussing a possible review of the operation of the milk system, about half-way through the conversion period, so in 2003 or thereabouts, and consequently I would prefer it if we could take this matter up again after that review has taken place.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
