Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aura lieu en juin” in English

15 examples
Le prochain concert aura lieu en juin.
The next concert will take place in June.
Votre deuxième session aura lieu en juin.
You have your resit in June.
Ce point a été mis à l'ordre du jour du sommet de Séville, qui aura lieu en juin prochain.
This is an item on the agenda for the Seville Summit to be held in June.
Je me réjouis déjà de la 11e session, qui aura lieu en juin prochain, à Vienne, et j’espère qu’elle sera fructueuse.
I look forward to the 11th meeting in Vienna in June this year, and I hope that it will be a successful one.
Grâce à ce bon travail, je suis convaincu qu' une position commune pourra être adoptée à la réunion du Conseil qui aura lieu en juin.
Thanks to this, I am convinced that it will be possible to adopt a common position at the Council' s meeting in June.
Ce sommet aura lieu en juin et je crois qu’il prouvera que la relance du dialogue transatlantique est une relance forte avec des objectifs très clairs.
This summit will take place in June and, in my opinion, it will demonstrate that the relaunch of transatlantic dialogue is a strong one, with very clear aims.
Je voudrais indiquer au Parlement qu'un atelier de travail sur ce sujet aura lieu en juin, lors d'un séminaire avec les autorités de gestion des États membres.
I would like to point out to Parliament that a workshop on this subject will take place in June, in the course of a seminar with the management authorities of the Member States.
Lors de la prochaine et dernière série de discussions qui aura lieu en juin, la Commission continuera à jouer un rôle actif de coordination et de médiation en travaillant avec les experts des États membres.
In the next and final round of discussions in June, the Commission will continue to play an active coordination and facilitation role by working with Member State experts.
Nous poursuivrons donc le travail commencé par l'Espagne et la Belgique, et voudrions y apporter notre propre contribution en présentant les conclusions sur la politique de l'eau à la réunion du Conseil qui aura lieu en juin 2011.
We are therefore continuing the work started by Spain and Belgium, and would like to add our own contribution by submitting conclusions concerning water policy at the Council meeting in June 2011.
La Conférence internationale du travail, qui aura lieu en juin de cette année, sera l'occasion pour les membres de l'Organisation internationale du travail d'adopter une "convention sur le travail décent des travailleurs domestiques".
The International Labour conference, which will take place in June this year, will be the chance for members of the International Labour Organisation to adopt a 'Convention on decent work for domestic workers'.
Lors du Conseil européen de Santa Maria da Feira, qui aura lieu en juin, la présidence portugaise présentera un rapport sur cette question, notamment à la lumière de ce qui a été présenté par la Commission dans son Livre blanc il y a quelques jours.
At the Santa Maria da Feira European Council meeting in June, the Portuguese Presidency will present a report on this issue specifically in the light of the information the Commission presented in its White Paper a few days ago.
Et je pense que lors du premier bilan qui aura lieu en juin, au delà des constats fâcheux qui ressortent à nouveau des statistiques, des chiffres et des données sur la situation des femmes dans le monde, nous relèverons aussi quelques évolutions réconfortantes.
I think that, when we make our first evaluation in June, apart from the negative conclusions which we will draw on the basis of statistics, numbers and data on the situation of women at worldwide level, we shall also draw some positive conclusions on several developments worldwide.
Nous soumettrons un rapport au Conseil européen de Santa Maria da Feira, qui aura lieu en juin, au cours duquel nous nous livrerons à une évaluation de l'état d'avancement des travaux et nous dirons si ces matières doivent ou non faire partie de la conférence intergouvernementale.
The Portuguese Presidency will present a report to the Feira European Council in June giving an assessment of the state of progress and an opinion on whether or not these issues should be included within the IGC.
La résolution du Parlement européen invite, en outre, les États membres également membres de l'OIT à adopter ces instruments lors de la conférence de l'OIT qui aura lieu en juin 2011 et demande aux États membres de l'UE de ratifier et d'appliquer rapidement la convention et la recommandation.
The European Parliament resolution further calls on the EU countries which are members of the ILO to adopt these instruments at the ILO conference in June 2011 and calls on the EU Member States to ratify and implement the convention and recommendation quickly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.