News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aura lieu durant” in English
18 examplesLe vote aura lieu durant l'heure des votes.
The vote will be taken at voting time.
Le vote aura lieu durant les votes d'aujourd'hui.
The vote will take place during today's vote.
Le vote aura lieu durant la période de session de mai.
The vote will take place during the May part-session.
Le vote aura lieu durant la prochaine période de session.
The vote will take place during the next part-session.
Le vote aura lieu durant la prochaine période de session.
The vote will take place at the next part-session.
Le vote aura lieu durant la période de session de février.
The vote will take place during the February part-session.
Le vote aura lieu durant la période de session de mai à Strasbourg.
The vote will take place during the May part-session in Strasbourg.
Le vote aura lieu durant la prochaine période de session en décembre.
The vote will take place during the next part-session in December.
Le contrôle budgétaire intermédiaire aura lieu durant la Présidence suédoise.
The mid-term budget review will take place during the Swedish Presidency.
Le vote aura lieu durant la première période de session de février, c'est-à-dire durant février I.
Voting will take place during the first part-session in February, in other words during February I.
Le sommet UE - Russie qui aura lieu durant la présidence constitue une opportunité de jeter les bases de nos relations futures.
The EU-Russia Summit during our presidency is an opportunity to set a course for our future relationship.
L'accès à d'autres pays aura lieu durant la deuxième phase, ce qui rendra le marché plus compliqué sur les plans politique, réglementaire et infrastructurel.
Access to other countries will occur in the second phase, therefore making the market more complicated in political, regulatory and infrastructure terms.
La commissaire a signalé que la prochaine rencontre prévue est la réunion du groupe de Rio, qui aura lieu durant le sommet de Prague, sous la présidence tchèque de l'Union en mai de cette année.
The Commissioner said that the next encounter now will be the Rio Group meeting, which will take place during the Prague meeting under the Czech Presidency of the Union in May this year.
Exceptionnellement, le Premier ministre apportera sa contribution au débat sur l'élargissement qui aura lieu durant la période de session du 19 novembre 2002, à Strasbourg, et cela en présence de députés des pays candidats, invités en qualité d'observateurs.
Exceptionally, at our part-session in Strasbourg on 19 November 2002 he will contribute to our debate on enlargement in the presence of observer MPs from accession states.
Néanmoins, il faut à présent inscrire la réforme de la Commission européenne dans le cadre du débat qui aura lieu durant la période préparatoire de la Conférence intergouvernementale qui va bientôt se tenir et de la réforme de différentes politiques et initiatives de l'UE.
However, the reform of the European Commission must now be taken in the context of the debate that is going to take place in the run-up to the forthcoming Intergovernmental Conference and the reform of various EU policies and initiatives.
Nous avons tenu le forum méditerranéen à Funchal et nous allons avoir une réunion ministérielle informelle à Lisbonne sur le processus de Barcelone, précisément pour voir ce qui va bien et ce qui va mal, ce qui doit être corrigé, et pour préparer le sommet qui aura lieu durant le second semestre.
We held the Mediterranean Forum in Funchal and we will be holding an informal ministerial meeting in Lisbon on the Barcelona Process, specifically to determine its good and bad points, on what needs to be improved and to prepare the summit which will be held under the French Presidency.
Expressions with “aura lieu durant”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
