Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“aura lieu avant” in English

10 examples
Nous espérons que cela aura lieu avant sa présentation de février.
We expect this to be before its presentation in February.
À cette fin, nous espérons qu’une réunion ministérielle aura lieu avant la fin du mois de juillet.
To this end, we hope that a ministerial meeting will take place before the end of July.
La Russie a demandé l'organisation d'une réunion urgente du Quartet. Nous espérons qu'elle aura lieu avant Noël.
Russia asked for an urgent meeting of the Quartet, which we hope will take place before Christmas.
Il est évident qu’aucune dépense n’aura lieu avant le mois de juin prochain, c’est-à-dire après la tenue des élections.
It is evident that there will be no spending before June of next year, that is until after the elections take place.
Ce dialogue aura lieu avant le lancement de la procédure de consultation, dite procédure de l'article 96, sauf dans le cas d'urgences particulières.
That dialogue will take place before the launch of the consultation procedure, known as the Rule 96 procedure, except in cases of particular urgency.
Nous votons demain : j'espère que ce vote aura lieu avant l'amendement de M. Atkins ou celui de M. Sterckx, sans quoi je devrai voter contre ce rapport.
We are voting tomorrow, and I hope the amendments by Mr Atkins or Mr Sterckx will be adopted, otherwise I will have no choice but to vote against this report.
L'avenir de cette coopération sera décidée en fonction des résultats de l'évaluation qui aura lieu avant la conclusion de la période de trois ans prévue dans le mémorandum.
A decision on the future of our cooperation will be taken in the light of the assessment due prior to the expiry of the three-year period laid down in the memorandum of understanding.
Pour fournir des avis à long terme, la Commission a l'intention de créer un groupe multidisciplinaire sur le tabac, dont la première réunion aura lieu avant la fin de cette année.
In order to provide advice on a long-term basis, the Commission intends to create a Multidisciplinary Tobacco Group, the first meeting of which will take place before the end of this year.
A quelques jours seulement du Sommet de Luxembourg, il s'agit certainement du dernier débat qui aura lieu avant que les chefs d'État et de gouvernement ne relèvent un des défis auxquels l'opinion publique européenne est la plus sensible.
Mr President, Commissioner, with only a few days left now before the Luxembourg summit, this may be the last debate before the Heads of State and of Government confront a challenge in which perhaps the people of Europe have more hopes invested than any other.
La semaine dernière, nous avons appris que la date de son exécution avait à nouveau été reportée de deux mois, ce qui fait que la visite officielle au Pakistan de l'héritier de la couronne britannique, le Prince de Galles, prévue pour cette semaine, aura lieu avant celle-ci.
We learned last week that the date for his execution had been postponed for another two months, putting it beyond the date this week when the heir to the British throne, the Prince of Wales, makes an official visit to Pakistan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.