Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“aura lieu au mois” in English

15 examples
La randonnée aura lieu au mois de mai.
The hike will take place in the month of May.
L'examen aura lieu au mois de mars 1998 sur les résultats réels de 1997.
The examination will take place in March 1998, based on the real results for 1997.
Nous avons retiré notre résolution pour les mêmes raisons : c'est-à-dire le débat qui aura lieu au mois d'avril prochain.
We have withdrawn our motion for a resolution for the same reasons, i.e. the debate scheduled for April.
En ce qui concerne la Suède, rien ne permet de dire que le processus sera entravé et je pense qu'il aura lieu au mois de novembre.
As for Sweden, there is nothing to suggest that the process will be blocked. I believe that ratification will take place in November.
C'est dans ce même esprit que je présenterai au Conseil européen certains des principaux défis pour le sommet du G20, qui aura lieu au mois de juin au Canada.
It is in the same spirit that I will present to the European Council some of the major challenges for the G20 that will take place in June in Canada.
En outre, nous espérons qu'une rencontre ministérielle aura lieu au mois de juillet, afin d'insuffler un élan aux négociations relatives au chapitre commercial.
Furthermore, a ministerial meeting will take place hopefully next July in order to provide impetus for negotiations of the trade chapter.
La réunion du premier conseil de coopération entre l'Union européenne et l'Ukraine aura lieu au mois de juin prochain et celle du premier comité interparlementaire, dès que possible.
The first meeting of the Cooperation Council between the European Union and Ukraine will take place next June, and that of the first interparliamentary committee as soon as possible.
Nous allons, entre autres, insister auprès de la Russie pour qu'elle signe le Protocole de Kyoto, idéalement avant le sommet de Johannesburg sur le développement durable qui aura lieu au mois de septembre.
We will, among other things, be pressing Russia to ratify the Kyoto Protocol, ideally before the UN Johannesburg Summit on Sustainable Development in September.
J'espère donc que, lorsque la conférence des parties à la Convention sur les changements climatiques aura lieu au mois de juillet, ils n'ajouteront rien à la pollution ambiante en nous assommant de discours en l'air.
I hope, therefore, that when the conference of parties to the Convention on Climate Change meets in July, they will not simply add to the greenhouse effect by generating even more hot air.
Il est grand temps, à l'occasion de la conférence Pékin +5, qui aura lieu au mois de juin, de prendre des décisions concrètes qui auront effectivement pour résultat la réalisation des objectifs définis par le programme d'action.
It is high time that, in the course of the Beijing + 5 Conference in June, concrete decisions are taken which will actually result in the objectives of the Beijing Action Platform being realised.
Étant donné le prochain Conseil européen qui aura lieu au mois de décembre à Laeken et pour lequel ce rapport revêtira une importance, je suis particulièrement heureux que le Parlement européen débatte de ce rapport aujourd'hui.
Given the forthcoming European Council in December in Laeken, for which this report will be of relevance, I am particularly pleased that the European Parliament is discussing this report here today.
Un premier comité conjoint PHARE/initiative communautaire aura lieu au mois de février pour faire le bilan de cette coordination et je vous confirme ma vigilance et ma disponibilité à cet égard, avec mes collègues Verheugen, Patten et Poul Nielson.
An initial joint PHARE/CIP committee is to meet in February to assess this coordination, and let me confirm my attentiveness and availability with regard to this, together with my colleagues and fellow Commissioners Verheugen, Patten and Poul Nielson.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.