Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“aura inévitablement des conséquences” in English

7 examples
Dans le cas contraire, il y aura inévitablement des conséquences politiques pour nos relations avec les deux pays.
If we do not have results, it will inevitably have political consequences in our relations with both countries.
Il ne faut pas oublier qu'un changement structurel de cette ampleur aura inévitablement des conséquences sociales profondes et dramatiques.
We must remember that structural change on this scale will inevitably have farreaching and dramatic social consequences.
Comme l’a dit Mme Pack, il y aura inévitablement des conséquences, tant au niveau de l’aide financière octroyée à la Serbie que de la signature de l’accord de stabilisation.
Just like Mrs Doris Pack said, there must be consequences. Both in terms of the financial assistance granted to Serbia and in terms of signing the stabilisation agreement.
Elle envoie à la Turquie le message clair que l'application de l'accord d'Ankara est un élément non négociable du processus d'adhésion et que le non-respect du protocole additionnel aura inévitablement des conséquences sur l'avancement des négociations.
It sends a clear message to Turkey to the effect that the implementation of the Ankara Agreement is a non-negotiable part of the accession process, and that failure to implement the additional Protocol fully will inevitably have consequences for the progress of the negotiation process.
L'issue éventuelle de l'accord, à savoir la libéralisation progressive du secteur et l'ouverture du marché européen aux importations de bananes, aura inévitablement des conséquences négatives pour la production européenne de bananes. Nous devons nous attaquer à ce problème.
The eventual outcome of the agreement, namely the gradual liberalisation of the sector and the opening-up of the European market to banana imports, will inevitably have negative consequences for European domestic banana production, which need to be addressed.
Les marchés financiers internationaux se caractérisent actuellement par des mouvements considérables et des oscillations très marquées. On peut supposer que la parité avec la Chine se fera temporairement flexible, ce qui aura inévitablement des conséquences pour nos propres marchés.
The international financial markets are currently characterised by considerable movement and very marked oscillations, and it may be supposed that parity with China will become temporarily flexible, with inevitable consequences for our markets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.