Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aura fort à faire” in English

4 examples
Cette présidence aura fort à faire car l'Agenda 2000 se profile à l'horizon et fait d'ores et déjà l'objet de disputes.
This presidency certainly has a lot on its plate, as we have Agenda 2000 to consider, which is already the subject of considerable controversy.
La nouvelle Commission elle-même aura fort à faire pour présenter, à Tampere, un projet cohérent, et pour que Schengen débouche enfin sur l'espace de liberté, de sécurité et de justice que chacun appelle de ses voeux.
The new Commission will have a lot of work to do in order to present a coherent plan at Tampere, and so that Schengen can bring about the area of freedom, security and justice that everyone desires.
Si, toutefois, j’étais par le passé un fervent défenseur d’un net renforcement du rôle de la Commission dans l’application du pacte, le nouveau commissaire aura fort à faire pour me persuader que le pacte est en de bonnes mains avec lui.
However, whilst in the past I was a fervent advocate of a much stronger role of the Commission in enforcing the Pact, the new Commissioner will have a job persuading me that the Pact is in good hands with him.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.