Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“aura fallu pour” in English

4 examples
Inutile de rappeler l'insistance qu'il aura fallu pour mettre les rapports de MM. Savary et Fernandes sur la table.
There is no point in reminding you of the resolve that has been required in order to bring the reports by Mr Savary and Mr Fernandes to the table.
À sa décharge, il convient de souligner que le président Karzaï a déclaré que cette loi serait abrogée, mais il aura fallu pour cela une forte pression de la part de la communauté internationale, dont cette résolution de notre Parlement.
To his credit, President Karzai has said this law will be repealed, but it has taken a great deal of international pressure, including this resolution from our Parliament, to get us to this stage.
Monsieur le Président, si on peut se réjouir de l'enthousiasme de Mme Guinebertière pour la création d'un Fonds européen de garantie, on imagine aisément la dose de volonté, de conviction, d'humour souvent et d'optimisme qu'il lui aura fallu pour présenter son rapport en plénière.
Mr President, while welcoming Mrs Guinebertière's enthusiasm for the establishment of a European Guarantee Fund, it is easy to imagine just how much will-power, conviction, humour sometimes and optimism she must have needed to bring her report to the plenary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.