Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“aura donné son avis” in English

7 examples
Dès qu'il aura donné son avis, le problème pourra être réglé.
As soon as the opinion has been received the matter will be addressed.
Le Conseil s'est engagé à créer une autorité indépendante chargée de la sécurité alimentaire, dès que le Parlement aura donné son avis.
The Council committed itself to making progress on setting up an independent food-safety authority, as soon as Parliament has delivered its opinion.
Cette question devra faire l'objet d'un débat approfondi une fois que le Parlement européen aura donné son avis; mais le processus de codécision est engagé.
It is a matter for further discussion after the European Parliament gives its opinion, but the co-decision process is involved.
Je me félicite de l'engagement de la Commission à ne faire avancer les choses que lorsque le Parlement aura donné son avis et à explorer davantage ces questions au sein d'un groupe de travail interinstitutionnel.
I welcome the commitment of the Commission only to take this forward once Parliament has given its view and to explore these issues further in an inter-institutional working party.
Le Conseil travaille de manière intensive et constructive sur le bilan de santé - je l'ai déjà dit - en vue d'un accord politique, dès que le Parlement européen aura donné son avis, qui est attendu pour novembre 2008.
The Council is working intensively and constructively on the Health Check - as I have already said - with a view to achieving a political consensus as soon as the European Parliament has given its opinion, which it is expected to do by November 2008.
Je demande, pour que les États membres ne soient pas pénalisés injustement, que ce rapport soit voté ultérieurement, une fois que la Commission aura donné son avis et sa motivation, sur la suite à donner à l'arrêt du Conseil d'État.
To ensure that Member States are not unjustly penalised, I move that the vote on this report be deferred until the Commission has delivered its reasoned opinion on action to be taken following the Council of State decree.
Elle porte sur les procédures à appliquer aux demandeurs d’asile et sera officiellement adoptée par le Conseil après que le Parlement aura donné son avis en juin, ouvrant ainsi la voie à sa transposition par les États membres dans leur législation nationale.
This concerns procedures to be applied to asylum-seekers and will be formally adopted by the Council after Parliament gives its opinion in June, thus paving the way for its transposition by Member States into their national legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.