News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aura des gagnants” in English
5 examplesDans la bataille livrée autour de la mondialisation, il y aura des gagnants et des perdants.
In the battle that has been joined around the subject of globalization there will be winners and losers.
La mise en œuvre d'une stratégie commune et d'une harmonisation de ses structures signifiera qu'il y aura des gagnants et des perdants.
If there is a common strategy and its structures are harmonised, it will mean that there will be winners and losers.
Il y aura des gagnants et des perdants et si nous ne voulons pas faire partie du groupe des perdants, nous devons élaborer une stratégie claire et ambitieuse.
There will be winners and losers and if we do not want to belong to the losers' group, we must set out a clear and ambitious strategy.
Je voudrais toutefois inviter mes collègues à ne plus le considérer comme un symbole du bien ou du mal, car la polarisation de ce genre implique qu’à la fin du compte, il y aura des gagnants et des perdants.
I should, however, like to call on my fellow Members not to regard the regulation as a symbol of good or evil any longer, as polarisation of that kind implies that in the end there will be winners and losers.
Comme toujours dans une révolution industrielle, il y aura des gagnants et des perdants, mais dans l'ensemble du système communautaire, nous nous consacrons à faire en sorte que l'industrie européenne et les travailleurs européens figurent parmi les vainqueurs de ce combat.
As always in an engineering revolution, there will be winners and losers, but throughout the EU system we are working to ensure that European industry and European workers will be winners in this situation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
