Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“aura des conséquences importantes” in English

11 examples
Cet élargissement aura des conséquences importantes pour le secteur maritime.
This particular enlargement will have major implications for the maritime sector.
Tout ceci aura des conséquences importantes sur l'offre alimentaire en Europe.
All of this will have serious implications for European food supply.
Le rapport Rothley est un texte extrêmement compliqué, et qui aura des conséquences importantes pour l'avenir.
The Rothley report is an immensely complex report with considerable implications for the future.
Sur le fond, je pense que cette initiative aura des conséquences importantes pour les pays ACP qui n'ont pas été clairement évaluées par la Commission.
Basically, I think that, for the ACP countries, this initiative will have significant implications, which have not been assessed clearly by the Commission.
La proposition de nouvelle directive créée une grande controverse dans de nombreux pays, parce que sa mise en œuvre aura des conséquences importantes pour l'économie.
The proposal for the new directive is causing much controversy in many countries, as its implementation will have major consequences for the economy.
L'élargissement aura des conséquences importantes sur les politiques communautaires, et je pense, en particulier, à la politique agricole commune et aux politiques structurelles.
Enlargement will have some important repercussions for Community policies; I am thinking in particular of the common agricultural policy and the structural policies.
Le passage à l'euro aura des conséquences importantes sur la statistique communautaire et c'est la raison pour laquelle nous soutenons l'intention d'Eurostat de recalibrer les séries chronologiques primaires et de garantir ainsi la continuité intégrale des séries.
The changeover to the euro will have a significant impact on Community statistics and, therefore, we support Eurostat's intention to re-scale the time-series for primary statistics to guarantee the continuity of this series.
Si l'accord du plan d'action de Johannesbourg stipulant que la politique commerciale ne peut déséquilibrer ni le développement des pays pauvres, ni l'environnement, est pris au sérieux, cela aura des conséquences importantes pour la politique européenne en matière agricole et commerciale.
If the agreement, taken from the Johannesburg plan of action, that trade policy should not affect the development of poor countries and is taken seriously in the area of the environment, this will have far-reaching consequences for European agricultural and trade policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.