Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“aura des conséquences graves” in English

5 examples
Si on les supprime sans introduire aucune forme d'aide destinée à maintenir ce trafic, cette mesure aura des conséquences graves pour l'emploi.
To wind up duty-free sales without providing any form of support for continued ferry traffic would have serious consequences for employment.
Si nous n'y prenons pas garde et si cette crise est mal gérée, elle aura des conséquences graves à long terme pour nous tous et à plusieurs égards.
If we are not careful, and if this crisis is badly handled, this will only result in serious and long-term consequences for us all on many fronts.
Rappelons-nous que la résolution 1441 stipule que l'Irak contrevient déjà aux résolutions de l'ONU depuis plus de dix ans et que toute entrave aura des conséquences graves.
Let us remind ourselves that Resolution 1441 states that Iraq is already in breach of UN resolutions and has been for over ten years and that any obstruction will lead to serious consequences.
Les autorités serbes doivent comprendre qu’il y aura des conséquences graves si elles ne parviennent pas à assurer la sécurité de leurs citoyens, ni à préserver l’ordre et les droits fondamentaux.
The Serbian leadership must understand that there will be severe consequences if they are unable to guarantee the safety of their citizens, or to safeguard order and fundamental rights.
Si nous ne prenons pas des mesures qui feront comprendre aux pays qu'il y aura des conséquences graves s'ils mènent des politiques irrationnelles du point de vue économique, nous n'arriverons à rien.
If we do not implement something which will make countries realise that they there will be harsh consequences if they conduct economically irrational policies, we will not get anywhere.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.