News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aura d'autres occasions” in English
6 examplesIl y aura d’autres occasions pour le faire.
There will be other opportunities to do that.
Le Parlement aura d'autres occasions de défendre ses prérogatives.
Parliament will have other opportunities to defend its prerogatives.
Je voudrais cependant vous rappeler qu'il y aura d'autres occasions où vous pourrez intervenir.
I would, however, remind you that there will be other occasions when you will have the opportunity to speak.
Cependant, je voudrais rappeler au Parlement, avec tout le respect que je lui dois, qu’il y aura d’autres occasions de discuter du projet de traité établissant une Constitution pour l’Europe.
I would, however, respectfully remind Parliament that there will be further opportunities for discussion on the European draft Constitutional Treaty.
Il y aura d'autres occasions d'assister aux Conseils, mais le Conseil voulait que nos propositions acquièrent un degré raisonnable de maturité et de concret, pour qu'il puisse les prendre en considération.
There will be more opportunities to attend the Councils but the Council wanted to see our proposals come to a state of reasonable maturity so that they were solid and worthy of the Council' s consideration.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, j'ai tâché d'exposer brièvement quelle est, en l'état, la réflexion de la Commission, mais il est évident que le débat n'est pas conclu et je suis convaincue qu'il y aura d'autres occasions de parler à nouveau de ces questions.
Mr President, ladies and gentlemen, I have tried to set out briefly the current state of the Commission's ideas, but obviously the debate is not over and I am sure we will have other opportunities to discuss these questions again.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
