L'euro aura également un effet bénéfique sur les ventes transfrontalières.
It will also help cross-border sales.
Cette protection des produits européens aura également un effet positif sur le maintien de l'emploi dans tous les États membres.
This type of protection of European products will also have a positive effect on maintaining employment in all Member States.
N'oublions cependant pas qu'en plus d'essayer de rendre les marchés transparents et de protéger les épargnants, la réforme du droit des sociétés aura également un effet direct sur l'avenir du modèle social européen.
It should not be forgotten, however, that, as well as trying to make markets transparent and to protect savers, the company law reform will also directly affect the future of the European social model.
Le partage très clair des compétences opéré entre les niveaux national et européen s’avère particulièrement précieux en la matière et le mécanisme d’alerte précoce destiné à garantir le principe de la subsidiarité aura également un effet positif.
Particularly helpful in this regard is the fact that we have a clear delineation of competences between national and European levels, and the early-warning system for subsidiarity monitoring will also have a positive impact.