Cette approche aura également pour effet de renforcer la diversité ethnique, culturelle et religieuse.
It will also lead to increased ethnic, cultural and religious diversity.
J'espère que cela aura également pour effet d'engager un large débat en la matière, apport très précieux.
I expect that it will also have the effect of stimulating a wide debate on the issue.
Cet assouplissement aura également pour effet de priver ce pays d'une population en âge de travailler qui pourrait l'extraire de la pauvreté.
It will also deplete that country of people of working age who might bring the country out of poverty.
Ce système de règles communes aura également pour effet de promouvoir le marché intérieur et de renforcer la compétitivité de l' industrie aéronautique européenne.
This system of common regulations will also have the effect of promoting the internal market and of improving the competitiveness of the European aeronautical industry.
Cela stimulera une plus grande concurrence, ce qui aura également pour effet d'améliorer la compétitivité par rapport aux marchés extérieurs de l'Union européenne.
This will stimulate greater competition, with the ultimate result of improving competitiveness, even in markets outside the EU.
Le plan d'action aura également pour effet de renforcer la compétitivité industrielle, de développer les exportations de nouvelles technologies et aura des effets positifs pour l'emploi.
The action plan will also have the effect of strengthening industrial competitiveness and developing exports of new technologies, and will have positive effects on employment.