Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“auquel nous sommes désormais” in English

4 examples
Il fait partie intégrante du problème auquel nous sommes désormais confrontés parce que l' absence de relations transparentes dans de tels pays - pour rester prudent dans la formulation - favorise toutes sortes de formes de criminalité.
They form part of the problem which we are now facing because the lack of transparency in countries such as those, forms the ideal breeding ground for all kinds of crimes, to put it mildly.
Le compromis auquel nous sommes désormais parvenus doit être vu comme une réussite à la lumière de cette opposition féroce, malgré le fait qu'il ne correspond pas aux exigences que je crois vraiment nécessaires en termes de substitution et d'information.
The compromise that has now been reached must be judged a success in the light of this tough opposition, in spite of the fact that it does not live up to the demands that I really do think should be made in terms of substitution and information.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.